Sweek on the Sweek

I’ve been going through a lot of old stuff this summer trying to get rid of as much as possible. I want to get it down to where I only have 5 or 6 boxes at my parents' place so I will be ready to go back overseas within this next year. This past week I ran across a diary I kept in second grade. My horrible spelling makes it read like a book in another language, but I decoded two of my favorite entries for guys. If you have had to edit any of my recent papers, you know my spelling is still not great but thankfully it has improved a lot!

I wrote: to day I witi to daycare and sweek on The sweek and seed socse form The Sada a Mosice and Woch Nech Trees!

Translation: Today I went to daycare and swung on the swings and sang songs from the sound of music and watched (I don’t know what to make of “Nech”) trees!

I wrote: to day I went on a trip to San Antonio and Vist wite pepol That I never mit and spin a nite at The hotetile and went on a boate

Translation: Today I went on a trip to San Antonio and visited with people that I never met and spent a night at the hotel and went on a boat. (I think my mom helped me with some of the bigger words)